image image image
  • Translations from/to English
    Jarava BG gained vast experience in the translation and legalization for public and private documents originating from the USA, the UK, Australia, Canada,...
  • Translations from/to Rare Languages
    Jarava BG gained vast experience in the translation of wide variety of texts
  • Translations from/to French
    Jarava BG gained vast experience in the translation and legalization


JARAVA BG Translation Agency

Experience since 2006.
Jarava BG is a translation and legalization agency licensed by the Consular Department of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
You can contact us within the normal business hours on the following phones: 
+359 (0)2 9816643; +359 (0)2 9878810; + 359 (0)2 9506233; +359 (0)2 9800421;
+359 (0)2 8228921; +359 (0)878 312485; +359 (0)888 364126; + 359 (0)898 921122
If you need to contact us outside the normal business hours, at weekends or in the official holidays, please call our duty phones: +359 (0)898 921122, +359 (0)878 312538, +359 (0)885 157286
The 12% rebate on our translation rates will be valid only for online orders made through our web site or sent to our e-mail (expressly addressed to our office at 7A Aksakov St.) by 15 October 2014.
Translations shall be received at the above mentioned office. Alternatively, translations can be sent via a courier or registered mail.
What we offer: interpretation/translation from/to 54 languages by certified translators; assistance in the certification or legalisation of documents by ministries and embassies; apostillation of diplomas and education certificates by the Ministry of Education; apostillation of conviction status certificates, powers of attorney, written statements and other legal documents by the Ministry of Justice; apostillation of any other type of document by the Consular Department of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs; legalization of translations by the Ministry of Foreign Affairs; certification of translations by a sworn translator; interpreting by sworn interpreters during notary certification of real estate and other deals, conferences, seminars, business meetings, etc.; typing, scanning, etc. We are always ready to satisfy your demands.
Jarava BG can make a certified translation of your documents issued abroad, followed by certification and legalisation of these documents by the respective Bulgarian authorities. Thus you will receive a reliable final product which will be valid for the local institutions.
Our certified translators/interpreters are professionals with huge experience in a great variety of fields.
Our major concern is your full satisfaction from the translation/interpretation services rendered by us.
Upon request, your legalized documents can be sent via a mail courier to a location selected by you against payment of a reasonable courier fee. We guarantee that your documents translated or legalized by us will be treated as strictly confidential documents.
You can take advantage of our duty phones, and e-mail or online ordering options to send enquiries for translation or legalization rates and terms. You just have to attach the document you need to be processed and send it to us.
Our major objective is to assist you in your endeavors, thus saving your time, nerves and money. We shall do our best to comply with your requirements and facilitate the achievement of you goals. Do not hesitate to state in your order the way you would like receive your translated documents.
Our rates are consistent with the quality of our services. If you use our online order form, you will take advantage of our 12 % rebate on our translation rates.
Our motto is: Respect, expedience, professionalism.
Best wishes from the Jarava BG’s team of translators/interpreters.
Experience since 2006.

Certified Translators

We can provide translation/interpretation by certified (sworn) translators/interpreters to/from the following languages:

  • Bulgarian
  • Russian
  • Spanish
  • Italian
  • French
  • English
  • Greek
  • Turkish
  • German
  • Romanian
  • Serbian
  • Croatian
  • Czech
  • Slovak
  • Polish
  • Hungarian
  • Ukrainian
  • Moldovan
  • Portuguese
  • Macedonian
  • Slovenian
  • Dutch (Flemish)
  • Swedish
  • Norwegian
  • Danish
  • Albanian
  • Arabic
  • Lithuanian
  • Latvian
  • Finnish
  • Estonian
  • Chinese
  • Korean
  • Japanese
  • Armenian
  • Persian
  • Hebrew
  • Vietnamese
  • Georgian
  • Kazakh
  • Uzbek
  • Tatar
  • Tajik
  • Mongolian
  • Azeri
  • Latin
  • Ottoman Turkish
  • Hindi
  • Other rare languages

We can provide sworn interpreters to assist foreign buyers/sellers during the certification of deals by notary publics or interpret on site the contents of powers of attorney or written statements during business meetings or conferences.

Translations from/to Rare Languages


Jarava BG gained vast experience in the translation of wide variety of texts from/to Japanese, Korean and other rare languages


Page 1 of 8